Системные сообщения

Материал из Фамильного навигатора
Перейти к: навигация, поиск

Это список системных сообщений, доступных в пространстве имён «MediaWiki». Если вы хотите внести вклад в общую локализацию MediaWiki, пожалуйста, посетите страницу описания локализации и проект translatewiki.net.

Фильтр
Фильтр по статусу изменения:    
Сообщение Текст по умолчанию
Текущий текст
mobile-frontend-last-modified-date (обсуждение) (Перевести) Последние изменения на $2 $1
mobile-frontend-last-modified-days (обсуждение) (Перевести) Последние изменения были сделаны {{PLURAL:$1|$1 день назад|$1 дня назад|$1 дней назад|1=вчера}}
mobile-frontend-last-modified-hours (обсуждение) (Перевести) Последние изменения были сделаны {{PLURAL:$1|$1 час|$1 часа|$1 часов|1=час}} назад
mobile-frontend-last-modified-just-now (обсуждение) (Перевести) Последнее изменение внесено прямо сейчас
mobile-frontend-last-modified-minutes (обсуждение) (Перевести) Последние изменения были сделаны {{PLURAL:$1|$1 минуту|$1 минуты|$1 минут|1=минуту}} назад
mobile-frontend-last-modified-months (обсуждение) (Перевести) Последние изменения были сделаны {{PLURAL:$1|$1 месяц|$1 месяца|$1 месяцев|1=месяц}} назад
mobile-frontend-last-modified-seconds (обсуждение) (Перевести) Последние изменения были сделаны {{PLURAL:$1|$1 секунду|$1 секунды|$1 секунд}} назад
mobile-frontend-last-modified-with-user-days (обсуждение) (Перевести) [$4 Последняя {{GENDER:$1|правка}} сделана {{PLURAL:$3|$3 день назад|$3 дней назад|$3 дня назад|1=вчера}}] {{PLURAL:$5|участником [$6 $2]|0=анонимным участником}}
[$4 Последняя {{GENDER:$1|правка}} сделана {{PLURAL:$3|$3 день назад|$3 дней назад|$3 дня назад|1=вчера}}]
mobile-frontend-last-modified-with-user-hours (обсуждение) (Перевести) [$4 Последняя {{GENDER:$1|правка}} сделана {{PLURAL:$3|$3 час|$3 часов|$3 часа|1=час}} назад] {{PLURAL:$5|участником [$6 $2]|0=анонимным участником}}
[$4 Последняя {{GENDER:$1|правка}} сделана {{PLURAL:$3|$3 час|$3 часов|$3 часа|1=час}} назад]
mobile-frontend-last-modified-with-user-just-now (обсуждение) (Перевести) [$3 Последняя {{GENDER:$1|правка}}] сделана только что {{PLURAL:$4|участником [$5 $2]|0=анонимным участником}}
[$3 Последняя {{GENDER:$1|правка}}] сделана только что
mobile-frontend-last-modified-with-user-minutes (обсуждение) (Перевести) [$4 Последняя {{GENDER:$1|правка}} сделана {{PLURAL:$3|$3 минуту|$3 минут|$3 минуты|1=минуту}} назад] {{PLURAL:$5|участником [$6 $2]|0=анонимным участником}}
[$4 Последняя {{GENDER:$1|правка}} сделана {{PLURAL:$3|$3 минуту|$3 минут|$3 минуты|1=минуту}} назад]
mobile-frontend-last-modified-with-user-months (обсуждение) (Перевести) [$4 Последняя {{GENDER:$1|правка}} сделана {{PLURAL:$3|$3 месяц|$3 месяцев|$3 месяца|1=месяц}} назад] {{PLURAL:$5|участником [$6 $2]|0=анонимным участником}}
[$4 Последняя {{GENDER:$1|правка}} сделана {{PLURAL:$3|$3 месяц|$3 месяцев|$3 месяца|1=месяц}} назад]
mobile-frontend-last-modified-with-user-seconds (обсуждение) (Перевести) [$4 Последняя {{GENDER:$1|правка}} сделана {{PLURAL:$3|$3 секунду|$3 секунд|$3 секунды|1=секунду}} назад] {{PLURAL:$5|участником [$6 $2]|0=анонимным участником}}
mobile-frontend-last-modified-with-user-years (обсуждение) (Перевести) [$4 Последняя {{GENDER:$1|правка}} сделана {{PLURAL:$3|$3 год|$3 лет|$3 года|1=год}} назад] {{PLURAL:$5|участником [$6 $2]|0=анонимным участником}}
[$4 Последняя {{GENDER:$1|правка}} сделана {{PLURAL:$3|$3 год|$3 лет|$3 года|1=год}} назад]
mobile-frontend-last-modified-years (обсуждение) (Перевести) Последние изменения были сделаны {{PLURAL:$1|$1 год|$1 года|$1 лет|1=год}} назад